Если мы с вами связались

Вид с улицы 3 маршевые квартиры с классическими архитектурными формами

Участие

Принять участие в Исследовании жилищного фонда г. Нью-Йорка (NYCHVS от англ. New York City Housing Vacancy Survey) 2021 г. очень легко. Если с вами связались, то это значит, что мы просим вас пройти опрос с одним из представителей Бюро переписи населения на местах. Опрос занимает примерно 30 минут, но это зависит от количества людей, проживающих с вами.

Опрос обычно проходит у вас дома при личном присутствии, однако, если вы хотите, мы можем пойти вам на встречу и найти другое место для его проведения. Мы знаем, что у вас плотный график, и наши сотрудники готовы под него подстроится.

Вы можете назначить визит переписчика по номеру 212-584-3490.

Представители NYCHVS говорят на вашем родном языке и могут провести опрос на любом удобном для вас языке.

Если вам нужна дополнительная помощь для прохождения опроса, мы готовы поддержать вас. По вашей просьбе мы можем обеспечить приемлемые удобства и приспособления.

Какие вопросы мы задаем

Исследование жилищного фонда г. Нью-Йорка (NYCHVS от англ. New York City Housing Vacancy Survey) было разработано для г. Нью-Йорка. Это означает, что вопросы, которые мы задаем, составлены специально для жителей Нью-Йорка, и в них учитываются жизненных ситуаций, с которыми сталкиваются ньюйоркцы. По данным, которые мы собираем, можно рассказать историю нашего города. В исследовании документируются проблемы, которые возникли за последние полвека, и выявляются проявления неравенства, с которым многие сейчас сталкиваются. В опросе отражается все разнообразие жителей Нью-Йорка и представлены как недавно переехавшие в город, так и те, кто провел здесь всю свою жизнь, что позволяет нам понять наши различия и общий опыт.

Мы знаем, что сложные ситуации, с которыми мы сталкиваемся, зачастую вызваны целым рядом проблем. С тем чтобы в полной мере понять ситуации, с которыми сталкиваются ньюйоркцы, и их жизненный опыт, мы задаем широкий спектр вопросов.

В NYCHVS 2021 г. спрашивается:

  • общая информация о квартире или доме;
  • о проблемах, связанных с техническим обслуживанием и ремонтом дома;
  • базовая информация о всех людях, проживающих по этому адресу;
  • стоимость арендной платы или размер платежей по ипотеке;
  • о доходе или других источниках финансовой поддержки;
  • о счетах и регулярных расходах;
  • о том, как пандемия COVID-19 повлияла на вашу жизнь.

Почему это исследование важно

Пандемия COVID-19 повлияла на все аспекты нашей жизни. Тротуары и улицы нашего города выглядят, ощущаются и звучат по-другому. Мы потеряли членов семьи, друзей и соседей. Многие из нас с трудом сводят концы с концами, чтобы заплатить за аренду и еду. Многие бизнесы не смогут возобновить свою работу.

Чтобы по-настоящему понять, с чем сталкиваются жители Нью-Йорка, нам нужно услышать вашу уникальную историю. Вас выбрали, основываясь на научно-исследовательских методах, чтобы вы представили 300 других жителей Нью-Йорка, и ваше участие очень важно для исследования. Независимо от того, в какой ситуации вы оказались в прошлом году, мы не сможем определить, в чем нуждаются жители города, если мы не побеседуем с такими ньюйоркцами, как вы.

Возвращение к нормальной жизни займет много времени и потребуется, чтобы каждый внес свою лепту. Никто не знает этот город, и в чем он нуждается, лучше, чем его жители. Поэтому участие в Исследовании жилищного фонда г. Нью-Йорка (NYCHVS от англ. New York City Housing Vacancy Survey) — один из способов помочь в процессе восстановления.