Maligayang pagdating
Ang New York City Housing and Vacancy Survey (NYCHVS) ay isang survey sa buong lungsod, kinatawan ng stock ng pabahay at populasyon ng New York City na isinasagawa tuwing tatlong taon. Ang NYCHVS ay nangongolekta ng data sa mga kapitbahayan, sa lahat ng limang borough, at tumutuon sa pagkatawan sa lahat ng New Yorkers—anuman sila o kung saan sila nakatira. Tinitiyak ng lahat ng ito na kinakatawan ng NYCHVS ang pagkakaiba-iba ng mga residente at pabahay ng New York City.

Tungkol sa
Alam namin na hindi namin mauunawaan ang mga sitwasyon ng pamumuhay ng mga New York sa pamamagitan lamang ng pagtatanong tungkol sa bahay o apartment kung saan sila nakatira. Kung saan tayo nakatira, kung sino ang malapit sa atin, ang ating mga kapitbahayan, ang ating mga borough, at ang ating lungsod ay humuhubog sa ating mga karanasan.
Ang bawat kapitbahayan sa lahat ng limang borough ay kinabibilangan ng mga taong tulad mo na napiling siyentipiko upang lumahok sa NYCHVS. Napili din ang iba sa iyong kapitbahayan. Sama-sama, tinutulungan mo kaming maunawaan kung bakit natatangi ang iyong block, neighborhood, at borough.
Ang NYCHVS ay pumipili ng 15,000 partikular na address sa buong New York City upang kumatawan sa higit sa 8 milyong residente na tumatawag sa New York City home.
Ang data ng NYCHVS ay ginagamit upang makuha ang pagkakaiba-iba ng New York City. Dahil ang mga panayam sa NYCHVS ay kinokolekta ang parehong impormasyon sa lahat ng mga taga-New York, lahat ng napili ay may pantay na boses at pagkakataong marinig.
60 Taon ng NYCHVS
Ang New York City Housing and Vacancy Survey (NYCHVS) ay unang isinagawa noong 1965, nang ang lokal na batas ay nangangailangan ng isang survey upang mas maunawaan ang mga kondisyon ng pabahay sa lungsod.
Sa nakalipas na anim na dekada, ang NYCHVS ay nanatiling pangunahing mapagkukunan ng impormasyon tungkol sa kung paano nakatira ang mga New Yorkers at kung paano nagbago ang pabahay ng lungsod sa paglipas ng panahon. Ginagamit ng mga ahensya ng lungsod at estado, mananaliksik, gumagawa ng patakaran, at mga organisasyon ng komunidad ang mga natuklasan ng survey upang subaybayan ang mga kondisyon ng pabahay, maunawaan ang mga pangangailangan ng iba’t ibang komunidad, at suportahan ang mga desisyon na nakakaapekto sa mga residente sa lahat ng limang borough.

Ang aming koponan
Ang NYC Department of Housing Preservation and Development (HPD)
Ang NYCHVS ay itinataguyod ng New York City Department of Housing Preservation and Development (HPD), ang ahensyang responsable sa pagtiyak na ang lahat ng New Yorkers ay nakatira sa isang ligtas na tahanan gayundin sa pagtulong sa pagbuo at pagpapanatili ng abot-kayang pabahay. Ang HPD ay ang pinakamalaking munisipal na ahensya sa pangangalaga at pagpapaunlad ng pabahay sa bansa.
Upang makipag-usap sa Sponsor Team, mangyaring tumawag sa 311.
Survey Research Center sa Unibersidad ng Michigan
Simula noong 2026, ang Lungsod ng New York ay nakipagsosyo sa Survey Research Center (SRC) sa University of Michigan. Ang SRC ay isang kilalang akademikong organisasyon sa buong mundo na nakatuon sa pagsulong ng pamamaraan ng survey at pangongolekta ng data. Ang SRC ay nag-isponsor at nagsasagawa ng ilan sa pinakamatagal na tumatakbong survey sa bansa.
Upang makipag-ugnayan sa SRC o sinuman sa field team, mangyaring tumawag sa: 1-800-759-7947
CUNY/SurvNYC
Nakipagsosyo ang HPD at SRC sa City University of New York (CUNY) upang kumuha at magsanay ng mga mag-aaral sa 28 campus nito upang magsilbi bilang field interviewer para sa 2026 NYCHVS. Sa pamamagitan ng programang SurvNYC, ang mga mag-aaral ay magkakaroon ng on the ground training at mag-aambag sa mahalagang gawaing ito.
