Si hemos entrado en contacto con usted

Vista desde la calle 3 apartamentos sin ascensor con formas arquitectónicas clásicas

Participación

Es muy fácil ser parte de la Encuesta de Ocupación y Disponibilidad de Vivienda de la ciudad de Nueva York (NYCHVS, por sus siglas en inglés) del 2021. Si nos pusimos en contacto con usted, le vamos a pedir que complete la entrevista con el representante de la Oficina del Censo de los Estados Unidos.  La encuesta dura cerca de 30 minutos y depende de cuántas personas vivan con usted.

Por lo general, la entrevista se hace en persona en su hogar, pero podemos cambiar de ubicación si lo prefiere. Sabemos que está ocupado, por eso nos ajustaremos a su horario.

Para hacer una cita puede llamarnos al 212-584-3490.

La NYCHVS habla su idioma y puede hacerle la entrevista en el idioma que desee.

Si necesita ayuda adicional para completar la encuesta, estamos aquí para usted y para ajustarnos de manera razonable a sus requerimientos.

Qué preguntamos

La encuesta de Ocupación y Disponibilidad de Vivienda de la ciudad de Nueva York (NYCHVS, por sus siglas en inglés) está hecha para la ciudad, es decir, las preguntas planteadas están dirigidas para conocer la situación particular de vivienda de los neoyorkinos y para que la información recogida cuente la historia de la población. Los resultados del sondeo documentan los desafíos que hemos enfrentado a lo largo de la última mitad de siglo y revela las desigualdades que muchos están experimentando. La encuesta demuestra nuestra diversidad, desde los neoyorkinos recién llegados a los que han vivido aquí toda su vida, y nos permite conocer nuestras diferencias y experiencias comunes.

Sabemos que los desafíos que a menudo afrontamos son el resultado de múltiples problemas. Por este motivo hacemos una gran variedad de preguntas para poder conocer las vidas y las condiciones de esta en su totalidad.

El NYCHVS del 2021 incluye preguntas como:

  • Información básica acerca del apartamento o casa
  • Los problemas de mantenimiento en su hogar
  • Información básica acerca de toda persona que vive en esa dirección
  • Costos de alquiler o hipoteca
  • Ingreso y otras fuentes de ayuda financiera
  • Facturas y gastos periódicos.
  • Las experiencias que pasaron durante la pandemia del COVID-19

Por qué es importante

La pandemia del COVID-19 ha afectado varios aspectos de nuestras vidas. Las aceras y las calles se ven, se sienten y suenan distinto. Hemos perdido familiares, amigos y vecinos. Muchos luchan para pagar el alquiler y poner comida en la mesa. Hay demasiados negocios que nunca volverán a abrir.

Queremos escuchar las historias particulares de cada uno de los neoyorkinos para realmente entender sus vivencias. Su participación en esta encuesta es esencial ya que ha sido seleccionado científicamente para representar a otros 300 habitantes. A pesar de la experiencia que vivió el año pasado, sin la participación de personas como usted, no podremos demostrar las necesidades de la ciudad. Recuperarse tomará tiempo y requerirá la participación de todos. Nadie conoce mejor la ciudad y sus necesidades que los neoyorkinos que viven ella. Su participación en el Censo de Ocupación y Disponibilidad de Vivienda de la ciudad de Nueva York (NYCHVS, por sus siglas en inglés) es un modo de ayudar.