Якби ми з вами зв’язалися

Вид з вулиці 3 квартири, що проходять в класичній архітектурі

Участь

Легко бути учасником опитування житла та вакансій у Нью-Йорку 2021 року (NYCHVS). Якщо з вами зв’язалися, ми просимо вас пройти інтерв’ю з виїзним представником Бюро перепису населення США. Інтерв’ю триває близько 30 хвилин, залежно від того, скільки людей живе з вами.

Співбесіди, як правило, проводяться особисто у вас вдома, але ми допоможемо вам знайти інше місце, якщо вам подобається. Ми знаємо, що ви зайняті. Наша команда буде працювати навколо вашого графіку.

Ви можете зателефонувати нам, щоб записатися на прийом за номером 212-584-3490.

NYCHVS розмовляє вашою мовою. Польові представники Бюро перепису населення США можуть провести Вашу співбесіду будь-якою мовою, яку Ви бажаєте.

Якщо вам потрібна додаткова підтримка для проходження співбесіди, ми тут, щоб допомогти. Ми можемо надати розумні умови для вашого прохання.

Що ми просимо

Огляд житла та вакансій у Нью-Йорку (NYCHVS) призначений для Нью-Йорка. Це означає, що запитання, які ми задаємо, розроблені спеціально для жителів Нью-Йорка та їх життєвих ситуацій. Дані, які ми збираємо, розповідають історію нашого міста. Опитування документує виклики, з якими ми стикалися за останні півстоліття, і виявляє нерівність, з якою зараз стикаються багато людей. Опитування показує нашу різноманітність – від найновіших жителів Нью-Йорка до жителів, які живуть протягом усього життя, і дозволяє зрозуміти наші відмінності та спільний досвід.

Ми знаємо, що проблеми, з якими ми стикаємось, часто є результатом багатьох питань. Щоб мати повне розуміння життя та життєвих ситуацій жителів Нью-Йорка, ми задаємо найрізноманітніші запитання.

NYCHVS 2021 року включає запитання про:

  • Основна інформація про квартиру чи будинок
  • Проблеми з обслуговуванням вдома
  • Основна інформація про всіх, хто живе за адресою
  • Витрати на оренду або іпотеку
  • Доходи та інші джерела фінансової підтримки
  • Рахунки та регулярні витрати
  • Досвід під час пандемії COVID-19

Чому це важливо

Пандемія COVID-19 вплинула на всі аспекти нашого життя. Наші тротуари та вулиці виглядають, відчуваються та звучать по-різному. Ми втратили сім’ю, друзів та сусідів. Багато людей борються з тим, щоб платити оренду та тримати їжу на столі. Занадто багато підприємств ніколи не відкриються знову.

Щоб по-справжньому зрозуміти досвід жителів Нью-Йорка, нам потрібно почути вашу унікальну історію. Ви були науково обрані для того, щоб представляти 300 інших жителів Нью-Йорка, і це дуже важливо для опитування. Незалежно від вашого досвіду минулого року, ми не можемо поговорити з потребами міста, не почувши таких жителів Нью-Йорка, як ви. Відновлення займе багато часу і вимагатиме від нас усіх зробити свою частину. Ніхто не знає Сіті та його потреб краще, ніж жителі Нью-Йорка, які тут мешкають. Участь у Нью-Йоркському опитуванні житла та вакансій (NYCHVS) – це один із способів допомогти.